Вы, возможно, не раз слышали от друзей или знакомых: "А ты смотрел в переводе "Куража?" Или: "Озвучка Кураж-Бамбей, надеюсь?"
Ваши друзья говорили о фильмах или сериалах, озвученных, либо переведенных Денисом Колесниковым, это именно тот, чей голос вы слышите, когда смотрите любимые сериалы, фильмы или программы.
Работу Кураж-Бамбея по переводу и озвучке по достоинству оценила многомиллионная аудитория Рунета, кинопрокатные компании, продюсеры Первого канала и популярных российских радиостанций, создатели телевизионных и развлекательных шоу, крупные рекламные агентства, и т.д.
Использован Источник kuraj-bambey.ru
Обсудим!
Знаете, любите ли вы Кураж-Бамбей? Что Вы смотрели?
Ваше мнение о проекте.
Это сообщение отредактировал Monte Crista - 05-06-2015 - 15:09
Обожаю: "Как я встретил вашу маму", "Теорию большого взрыва", "Все ненавидят Криса".
Могу только выразить респект и сказать большое спасибо Денису Колесникову за отличную озвучку сериалов, благодаря КБ ставших любимыми. Столько позитива и приятных часов прошло в компании КБ.
Это сообщение отредактировал Monte Crista - 05-06-2015 - 16:02
Что касается других сериалов (посмотрел за последние пару лет штук десять разных), то и другие команды озвучивают хорошо и отлично. Не могу представить, например, The walking dead в озвучке Кураж-Бамбея. Там юмор не нужен.